Недвижимость
в Иркутской области выбрать регион

Нейминг по-русски, или Как выбрать имя для новостройки

Нейминг по-русски, или Как выбрать имя для новостройкиЭксперты по недвижимости давно признали: название жилого комплекса напрямую влияет на интерес потенциальных покупателей, а значит, и на объем продаж. BN.ru выяснил, как девелоперы придумывают имена для своих проектов, какие категории названий наиболее популярны и что за тренды наметились в сфере нейминга.

Позиционирование плюс потенциал

Прошли те времена, когда собственник строительной компании просто придумывал красивое слово, тестировал его в ближнем круге, и в итоге оно становилось названием большого проекта. Сегодня девелоперы воспринимают нейминг (от англ. name – имя) как многоэтапный процесс, который основан на исследованиях самого продукта, замыслов конкурентов и целевой аудитории.

Аналитики из маркетингового агентства Dviga и ассоциации профессионалов рынка недвижимости REPA опросили застройщиков по всей России и узнали, что при выборе наименования проекта учитывается целый ряд критериев. В частности, название должно:

Соответствовать позиционированию. Поддерживать придуманную концепцию жилого комплекса, не идти вразрез с общими ценностями девелопера и учитывать запросы целевой аудитории.

Быть удобным и благозвучным. Необязательно коротким, но легко запоминающимся и комфортным в произношении (например, используется поменьше шипящих и сложных звуковых конструкций). Есть даже «такси-тест»: эксперимент считается успешным, если житель дома может выйти ночью из бара и без запинок назвать водителю пункт назначения.

Иметь потенциал. Давать возможность создавать истории, придумывать креативы в рекламе, а не загонять команду в рамки ограничений. Соответственно, это облегчит процесс продажи.

Обладать охраноспособностью. Это необходимо, чтобы название можно было оформить как товарный знак и стать правообладателем.

Последний пункт, к слову, соблюсти довольно проблематично. Одна из распространенных проблем в нейминге – отказ в регистрации названия из-за несоответствия таким параметрам, как различительная способность, новизна, исключительность. Свежий пример, хотя и не из сферы недвижимости: Роспатент отказал певцу Shaman в регистрации товарного знака «Я русский». Адвокат Сергей Жорин назвал возможные причины. Во-первых, сама фраза описательная и слишком общая. Во-вторых, есть похожие бренды, и наверняка кто-то уже пытался запатентовать нечто подобное… В общем, придется маркетологам Ярослава Дронова поломать голову.

В основном разработка названия в девелопменте занимает от полутора до трех месяцев. Обычно этого достаточно, чтобы провести необходимые исследования, придумать несколько вариантов названия, протестировать его (например, в фокус-группах) и согласовать с руководством.

География бьет рекорды

Как бы ни стремился девелопер создать максимально уникальное название, скорее всего, оно окажется в одной из наиболее популярных категорий. Эксперты условно выделяют десять тематических групп. Для удобства восприятия мы собрали их в таблицу и привели примеры названий жилых комплексов по Петербургу и Ленобласти.

Самые популярные категории названий жилых комплексов

Тематика (доля использующих ее девелоперов)

Описание

Примеры жилых проектов

1

География (58,9%)

Подавляющее большинство застройщиков используют названия стран или городов. Это позволяет сделать акцент на симпатии клиентов к определенному месту или культуре, навеять воспоминания о путешествиях или создать «образ мечты»

ЖК «Маленькая Франция»

ЖК «Новая Скандинавия»

ЖК «Лондон Парк»

 

2

Природа (16,7%)

Горожане устали от каменных джунглей, они хотят дышать свежим воздухом и любоваться природными красотами. Поэтому в моде всё натуральное: парки, сады, леса, озера, животные

ЖК «Солнечный город»

ЖК «Северная долина»

ЖК «Лисино»

3

Бренд застройщика (10,8%)

Девелоперы с сильным, узнаваемым брендом часто стремятся увековечить имя компании в названиях проектов

ЖК «Аквилон RekaPark»

ЖК «А101 Всеволожск»

ЖК «GloraX Балтийская»

4

Топонимы (9,8%)

Топонимы сообщают, где именно находится объект, создают ощущение местной идентичности. Это привлекает людей, которым важна связь с конкретной локацией

ЖК «Новоселье. Городские кварталы»

ЖК «Живи! в Рыбацком»

ЖК «Кима, 1»

5

Известные личности (9,3%)

Девелоперы иногда не против постоять в тени знаменитости. Этот прием создает особую атмосферу, ведь имя человека отражает не только его дела, но и суть эпохи

ЖК «Князь Александр Невский»

ЖК «Петр Великий и Екатерина Великая»

ЖК «Граф Орлов»

6

Неологизмы (8,8%)

Если придумать самим не просто название, а новое слово – оно точно будет уникальным и поможет выделить проект на фоне конкурентов

ЖК «е.волюция»

ЖК «Любоград»

ЖК «Забугорье»

7

Творчество (7,8%)

Название, связанное с культурой или искусством, – это обращение не только к креативной аудитории, но и к состоятельным людям, ценящим стиль и статус

ЖК «